¡Bienvenidos!+Welcome!

Welcome to my space! My name is Heather Giles and I teach Spanish at Rock Hill High School in Rock Hill, SC. I have been teaching there since 1996 and love being a Bearcat. I am interested in and inspired by my colleagues and students and the ways in which they use Web 2.0 tools to work, play, and connect with the world. I hope to make this wiki a way to share ideas and resources with colleagues, as well as a one-stop shop for students in my classes. So, as we say in Spanish...Que siga la fiesta!

Bienvenidos a mi espacio! Me llamo Heather Giles y enseño el español en el colegio Rock Hill High en Rock Hill, Carolina del Sur. He enseñado allí desde 1996 y me encanta ser "Gato-Osito." Me interesan y me inspiran mis cólegas y alumnos con las maneras en que usan las herramientas del Web 2.0 para trabajar, para jugar, y para conectarse al mundo. Espero hacer este wiki un foro para compartir ídeas y recursos con mis cólegas, además de un centro de recursos para mis alumnos. Por eso...Que siga la fiesta!

Why "Español con Chiles"? Several years ago, my ESOL students thought it would be funny to put a "ch" over the "G" in my name on my door. It became a running joke and the students started pronouncing my name as "Hee-lace" and eventually just started calling me Mrs.Chiles. The name also reflects my desire to spice up my language instruction and make it more interesting and relevant for my students.

¿Por qué "Español con Chiles"? Hace unos años, mis alumnos de ESOL ( inglés como segundo idioma) pensaban que sería chistoso poner una "ch" encima de la "G" en mi nombre en la puerta. Llegó a ser un gran chiste y ellos empezaron a pronunciar mi apellido al estilo español (en vez de "Yails") y eventualmente me llamaban Sra. Chiles. El nombre también representa mi deseo de "echar un poco de chile" a la instrucción para hacerla más interesante y relevante para mis estudiantes.